~Legendado Pela Equipe Quântica💕 no @Viki.com~
♫ Seu sorriso é tão doce com aqueles seus olhos tão inclinados ♫
♫ O jeito que você corre em minha direção é especialmente bonito ♫
♫ Seu sorriso não é tão simples com aqueles cantos de sua boca tão curvos ♫
♫ Por que você sempre aparece quando eu me faço de boba? ♫
♫ Todas as estações do verão não são tão românticas quanto conhecê-la ♫
♫ Estou lhe dando romance ou aconchego? ♫
♫ Não há tempo no mundo que se compare aos meus sentimentos por você ♫
♫ Por causa de você, eu acreditarei na eternidade ♫
♫ Você é a coragem que protegerei tal como se minha vida dependesse disso ♫
♫ Com sua proteção ao meu lado, tenho uma sensação de segurança ♫
♫ Eu amo especialmente tudo o que vem de você ♫
♫ Nós dois juntos é uma pequena satisfação de doçura ♫
[As Equações do Amor]
[Episódio Anterior]
Desculpe-se com Xiao Lu. Desculpe-se!
Você está indo a um encontro ?
Eu disse que não te desapontaria.
Segure firme.
Porque tudo que eu ouvi foi "beijo".
[EPISÓDIO 16 ] [Salvando a infelicidade]
Estou fazendo isto por você. Não fique nervosa.
Parque aquático.
Xiao Lu!
Não culpe Zhou Xiao. Eu insisti pra vir.
Nós viemos todo esse caminho. Vamos apenas aproveitar.
Ingresso para o parque de diversões aquático
Se você não de divertir, pode ficar com raiva de nós depois.
Vamos, vamos!
Rápido, vamos.
Vamos também
Xiao Lu, seus sapatos estão lindos hoje.
Vamos até onde Xiao Lu está.
Vamos por nós mesmos.
Certo, não deveríamos ficar de vela
Tenho que dizer, você está bem ciente ao seu redor.
Eu não quero que eles fiquem de vela.
Oh.
Você trouxe água?
Eu carrego sua bolsa para você.
Desculpe, desculpe.
O que está fazendo ?
O que você tem na sua bolsa, pedras ?
Sim, eles são especialmente usados ​​para acertar seu rosto.
Porque você trouxe uma bolsa tão pesada para um parque de diversões ?
Eu vim direto da escola.
Eu carrego para você.
Obrigado.
[Fantasia Selvagem]
Depressa !
Olha lá, Aquela casa e tão colorida.
Apenas de olhar para ela já te deixa de bom humor, não é ?
Eu acho
Então seu humor está melhor agora ?
Está bom.
Olhe a montanha russa.
Veja como as faixas são esquisitas.
Você não quer subir e descer com isso ?
Claro.
Olhe para essa garotinha.
Ela está tão feliz.
O que está fazendo ? Não assuste a criança. Estou indo.
Aonde está indo ?
Que sabor de sorvete você quer ?
Iogurte !
Um de Melão e um de iogurte, por favor.
Seu sabor favorito não é melão ?
Eu queria tentar algo novo.
E tão azedo.
Não é azedo ?
Você e bom em comer coisas azedas.
O que deveríamos fazer primeiro
O que deveríamos fazer ... vamos na montanha russa!
Escute os gritos, eles parecem tão felizes.
Eles obviamente estão gritando porque estão assustados.
Claro que não. Pense um pouco.
O final dos gritos deles parecem de felicidade.
Me desculpe, mas está lotado agora. Por favor aguarde o próximo.
Eu irie primeiro então.
Você não pode me deixar.
Não fique assustado. E muito seguro
Não estou assustado.
Não está assustado ? Está menos assustado que eu ?
Zhao Fanzhou, isso e ótimo.
Zhao fanzhou, Olhe!
Vamos descansar por um segundo.
Vamos neste aqui. Sou um atirador experiente.
E um jogo para homens.
Não mentirei para você, este e jogo que eu gou melhor.
e o melhor jogo para descarregar suas emoções também.
Está preparada para se impressionar ?
Como foi ? Se eu não fosse tão bom em badminton,
Eu teria entrado para time de tiro a bom tempo atrás.
Tia, Acabei de atirar.
Bom trabalho, você foi bem. Aqui está seu prêmio.
Obrigado
Você realmente atirou em muitos balões.
Tods os tiros estavam do lado da outra pessoa.
O time de tiro estão aonde estão porque não tem você como membro
Isso e porque não jogo faz um tempo. Estou um pouco enferrujado.
Por que você não tenta ?
Quando garotas jogam pela primeira vez, e difícil para elas mirarem .
Não se sinta envergonhada de você errar.
Você sabe o que é uma mira?
Impressionante.
Você ja praticou antes, não é ?
Acerte aquele laranja.
O vermelho, terceira fileira.
O azul o canto inferior direito.
Ok, ultima fileira, a fileira toda.
Você acertos todos! Você e muito boa nisso.
Se você acertar 30 balões, tem um prêmio especial. E eu quero o prêmio especial!
Você consegue! Acerte o vermelho
Você pode ficar quieto
Está aqui parece boa.
Zhao Fanzhou, você parece tão engraçado nesta foto.
Por favor imprima está foto para mim, duas cópias.
Eu nunca soube que você tinha esse lado...
Porque está indo ? Espera por mim!
Imprima mais rápido por favor!
Fique com uma das fotos.
Ou se não quiser ficar, apenas olhe para ela. Não e tão vergonhoso assim.
Você parece muito bonito
Zhao Fanzhou.
No parque de diversões, sabe o que é mais importante para além das montanhas-russas?
O quê?
Imposição de comportamento!
Tenho de usar isso?
Claro que sim.
Se não se usar uma faixa para a cabeça quando se anda num parque de diversões, não é tão divertido.
Ponha isso!
Olhe! Estamos muito fofos!
Devemos voltar a andar na montanha-russa com as nossas faixas para a cabeça?
Montanha-russa! Montanha-russa!
Alguém está com medo, certo? Alguém não se atreve, certo?
Tens medo que a faixa para a cabeça caia enquanto andamos na montanha-russa?
Não se preocupe, não vai mesmo cair. Definitivamente não vai cair.
Não te consigo ouvir, pare de falar.
Não me consegue mesmo ouvir?
Não me consegue ouvir mesmo? Medroso! O Zhao Fanzhou é um medroso!
Medroso! O Zhao Fanzhou é um medroso.
Se continuar a dizer isso, eu vou a beijar.
- Eu vou comprar água. - Eu vou.
Você comprou os bilhetes de entrada, eu compro a água.
Como posso deixar uma garota pagar por mim? Esse não é o estilo do Xie Yixing.
Eu vou.
Eu vou esperar aqui.
Você me assustou.
- O que está a fazer? - Eu...
Pensei que se pudesse sentir triste depois de ver outras pessoas a namorar.
Hoje, você não conseguiu carregar a minha mala e não conseguiu disparar bem a arma.
Isso foi porque... Eu lhe disse, eu não estava com sorte hoje!
Xie Yixing.
Obrigado.
De nada!
Se mais tarde quiser arranjar um namorado, por favor, considere-me como prioridade.
Porque é que é tão sem vergonha?
Preciso de ter algum tipo de vergonha na sua frente?
Muito bem, vamos continuar.
Vamos.
Ainda vamos fazer mais coisas?
Claro que sim! Porque não?
Vamos!
Para que lado? Para este lado ou para aquele?
Muito bem, vamos.
Pronto, vamos lá!
♫ Seu sorriso é tão doce com aqueles seus olhos tão inclinados ♫
♫ O jeito que você corre em minha direção é especialmente bonito ♫
♫ Seu sorriso não é tão simples com aqueles cantos de sua boca tão curvos ♫
♫ Por que você sempre aparece quando eu me faço de boba? ♫
♫ Todas as estações do verão não são tão românticas quanto conhecê-la ♫
♫ Estou lhe dando romance ou aconchego? ♫
♫ Não há tempo no mundo que se compare aos meus sentimentos por você ♫
♫ Por causa de você, eu acreditarei na eternidade ♫
♫ Você é a coragem que protegerei tal como se minha vida dependesse disso ♫
♫ Com sua proteção ao meu lado, tenho uma sensação de segurança ♫
♫ Eu amo especialmente tudo o que vem de você ♫
♫ Nós dois juntos é uma pequena satisfação de doçura ♫
♫ Todas as estações do verão não são tão românticas quanto conhecê-la ♫
♫ Estou lhe dando romance ou aconchego? ♫
♫ Não há tempo no mundo que se compare aos meus sentimentos por você ♫
♫ Por causa de você, eu acreditarei na eternidade ♫
♫ Você é a coragem que protegerei tal como se minha vida dependesse disso ♫
♫ Com sua proteção ao meu lado, tenho uma sensação de segurança ♫
♫ Eu amo especialmente tudo o que vem de você ♫
♫ Nós dois juntos é uma pequena satisfação de doçura ♫
Caros convidados, pedimos desculpa por vos notificar
que o espectáculo de fogo-de-artifício desta noite foi cancelado devido a dificuldades técnicas.
- É uma pena. - Também pedimos desculpa pela inconveniência e obrigado pela compreensão.
Eu vou atender uma chamada.
Está bem.
Olá, Mãe?
Filho, está ocupado?
Está tudo bem, pode dizer.
A mãe vai de férias com uns amigos.
Estou a comprar o meu bilhete de trem agora, pensei que lhe devesse dizer.
Está bem, entendi.
Cuide de você na escola, está bem?
A senhora também tenha cuidado.
- Onde devemos ir a seguir? Devemos ir jantar? - Está bem!
O que devemos ir comer?
- Vamos comer comida ocidental. - Comida ocidental?
Vamos comer churrasco.
Que tal a comida de Sichuan?
Comida de Sichuan é uma boa ideia.
Xiao Lu, quer ir comer?
Se não pudemos ir ver o fogo-de-artifício, apenas vamos indo.
Já estivemos em maior parte do parque.
Se ficarmos aqui até depois de fecharem o parque, vai ser difícil apanhar um táxi.
Que tal vocês irem primeiro? Queremos ficar um pouco mais.
- Mas nós... - Mas o quê?
Não sabe ver? Eles querem continuar o seu encontro.
- Vamos, vamos! - Eu...
- Estou indo! Adeus. - Adeus.
Adeus.
Que ação maldosa fez desta vez?
Eu só tenho feito coisas boas, está bem?
Eu nem sequer recebi nada por ser uma boa pessoa. Nem sequer posso ver o fogo-de-artifício.
Porque é que você está sempre de cabeça para baixo?
Fica bem?
Também vou colocar um para si.
Está bem.
Não fica fantástico?
Como conseguiu isso?
Consegue o fazer mais rápido? Veja que horas são.
Você não quer jantar, é isso?
Sheng Mengjun, o que há de errado com você? Porque foi ao escritório de novo?
Eu disse que ligava de volta assim que terminasse o meu trabalho.
Você disse que me ligava de volta, mas chegou-me a ligar?
Eu estava a trabalhar!
Você sempre vem ao escritório, sabe como é embaraçoso para mim?
O que é que é importante, o orgulho ou a sua família? Será que o seu filho sequer o reconhece?
Com o teu temperamento, não consigo viver mais com você!
Vamos nos divorciar!
Divorciar?
Você agora tem dinheiro, é isso? Você tem dinheiro e por isso já não precisa de mim?
O que vai acontecer com o nosso filho se nos divorciámos? Estou a lhe perguntar!
Eu vou ficar com a criança. Mesmo que eu fique sem nada, ainda me vou divorciar de você!
Todos os segundos que passo com você são uma tortura!
Não aguento ficar mais com você! O que vai fazer em relação a isso?
Me largue! Largue!
Filho? Filho!
Filho, o que se passa?
Filho! Filho!
- Porque está a sangrar? - O que aconteceu?
Saia da frente! Mexa-se!
Saia você! Precisamos de ir para o hospital.
Filho, vamos.
Não se assuste, está bem?
Eu a assustei?
Na verdade, eu não lhe queria contar estas coisas.
Eu fiquei entusiasmada por nada.
Eu pensei que você fosse um adolescente rebelde,
e que tivesse ficado com esta cicatriz por causa de uma luta.
Todos os heróis nos romances têm esse tipo de experiências de vida.
Desculpa, por desapontar você.
Está bem. Desde que você está usando o meu broche, você é meu herói.
Obrigado.
Vamos.
Para onde?
Vire à direita. Vire à direita, vire à direita, vire à direita.
Onde fica?
- Espere aqui. - Onde você vai?
Voltarei muito em breve.
O que você vai fazer?
Tão estranho e misterioso.
Ele só me deixou aqui?
Zhao Fanzhou não foi contatar traficantes humanos, foi?
Será que valho muito dinheiro?
Eu deveria valer muito dinheiro.
É fogos de artifício.
♫ A calorosa primavera fez uma promessa ao inverno ♫
♫ O que eu prometi a você nunca mudou ♫
De onde tirou os fogos de artifício?
Eu os comprei.
Zhao Fanzhou, anuncio que admiro você.
♫ Estou escrevendo bobagens absurdas, mas ainda corajosamente segurando a caneta ♫
Quem soltou os fogos de artifício?
Vamos.
Eu vi você!
Não tente correr.
Estou dizendo a você! Se eu pegar você, será multado.
Não corra! Não corra!
- Será que ele já foi? - Acho que sim.
- Vamos sair então. - Rápido, vamos embora.
Vai, vai,vai.
- Você está bem? - Estou bem.
Ele já foi, certo?
Ele deve ter ido embora.
Como conheceu este lugar? É tão tranquilo aqui.
Costumava muito vir aqui para fazer os meus trabalhos de casa.
Fazer os trabalhos de casa? Aqui?
Então aqui é a sua base secreta?
Sim.
Obrigada.
Pelo o que?
Obrigada por compartilhar a sua base secreta comigo.
De agora em diante, não venha para fazer seus deveres de casa sozinho.
Você me tem agora. Vou fazer os deveres de casa com você.
Me deixe retribuir o favor e lhe dar alguns fogos de artifício, também.
Olha! É fogos de artifício em bolhas.
Está emocionado?
Aqui, você faz a iluminação.
Está começando agora!
Não parece mesmo com os fogos de artifício? Veja! Estes são os grandes fogos de artifício que preparei para você!
[Clínica Médico-Legal]
Zhap Fanzhou!
Veio me buscar?
Sim. Vamos.
Espera.
O que?
O que é isso?
Pasta de dente.
Tudo bem. Segure isto.
Fique sentada.
Sr. Zhao, pode ir mais rápido?
Se for mais devagar, vou chegar atrasada.
Uau, olha para ele! Tente ser mais como aquele jovem.
Está ficando velho? Você está envelhecendo!
Então faz você.
Tudo bem, vou fazer isso. Acha que eu não me atrevo?
Segure isto. Segure isto.
Hoje, vou mostrar a velocidade e a paixão dos jovens.
Estamos de saída!
Você é muito pesado.
Ajuda! Ajuda! Ajuda!
- Seu celular! - Eu deixei cair o meu celular! Rápido, vá buscá-lo.
Uau, preferia que a tela rachasse.
- Vou levá-lo para consertar. - Está tudo bem! Ainda tem como usar.
Este é definitivamente um celular que terá grandes bênçãos depois de sobreviver a uma calamidade.
Você vai continuar?
Sim, ainda não te mostrei o que posso fazer.
Vá com calma.
Não se preocupe. Vamos lá.
Senhora, isso lhe parece correto?
- Um pouco mais para a direita. - Oh, certo.
Estou arrependida agora. Eu não quero mais te dar uma carona.
Tarde demais.
Não, suas pernas são muito compridas, estão tocando o chão. Eu não consigo pedalar assim.
Eu estou levantando minhas pernas agora.
- Você continua pesado! - Você não é tão leve também.
Me escuta! Logo logo você não vai ter mais namorada. Socorro!
Depois eu venho te buscar e vamos comer juntos.
Você não vai trabalhar hoje?
Haverá uma palestra hoje. Eu preciso ir arrumar a sala depois.
Qual palestra?
A cientista forense, Qin Meng.
Qin Meng?
A cientista forense Qin Meng que escreveu os romances policiais?
Eu gosto muito, muito dela! Quando vai ser e onde posso me inscrever para a palestra? Eu quero ir.
Essa palestra é somente para o Departamento de Ciência Forense.
Que pena.
Então, quando será a palestra? Eu posso ouvir da porta?
Ou você pode considerar sua transferência para o meu departamento.
Você acabou de me lembrar de um ditado.
Se você se casa com uma galinha, você se tornará uma galinha. Se você se casa com um cachorro, você se tornará um cachorro.
Você é um galinha ou um cachorro?
A palavra principal desse ditado não é
"casar"?
Eu vou trabalhar agora.
Rode os pulsos e os tornozelos também.
Agora os ombros. Rode um pouco mais.
Por que está me tratando como uma novata?
Você não praticou por um mês.
Você precisa aquecer um pouco mais. Daqui a pouco, eu vou lhe mostrar as verdadeiras habilidades de uma estrela.
Você vai ver como eu sou legal.
Você vai morrer se não falar bem de você mesmo?
Está preparada para ser hipnotizada pelo meu charme?
Eu vou acabar com o seu charme com uma jogada.
Aluna Xiao Lu, você está exagerando.
Aqui.
- Olá, Presidente do Clube. - Olá, Presidente do Clube.
- Presidente do Clube. - Olá, Presidente do Clube.
Você quer continuar a praticar?
Sim.
Vamos lá.
Presidente do Clube, acho que precisamos de petecas novas.
Oh, certo.
Vou colocar para ser comprado pelo nosso fundo. No futuro, solicite esse tipo de compra diretamente para Xie Yixing.
Certo, farei isso.
- Vá praticar. - Certo.
Xie Yixing, o que-
Desculpe-me. Eu não fiz de propósito.
Xie Yixing, eu preciso falar com você sobre a entrega do clube de badminton.
O rei da chatice já está aqui, por que a Zhou Xiao ainda não chegou?
Ela está provavelmente trabalhando na biblioteca ainda.
Certo.
Hoje,
Eu não fiz a chamada ainda. Certo?
Certo, vamos fazer antes de começar.
Rápido ligue para a Zhou Xiao.
- Niao Niao. - Aqui.
- Luo Wei. - Aqui.
Desculpe, Professor!
Eu estou atrasada.
Pode sentar.
Obrigada, Professor.
Onde você estava?
Eu estava trabalhando na biblioteca. É algo bom que eu consegui.
Wei-wei. Wei-wei!
- Você sabia que a Qin Meng está dando uma palestra aqui hoje? - Eu sei.
Eu vi isso num fórum da escola.
Mas a palestra é só para o Departamento de Ciência Forense.
Eu queria tanto ir.
Sim, eu também.
Você quer ir?
Na verdade, eu sou uma grande fã dos romances dela também.
Existe alguém que, quando era mais novo, não se escondeu debaixo das cobertas para ler
a série 24 Horas de Casos de Fraturas?
- Zhou Xiao. - Aqui.
Tudo bem que você estava atrasada.
Mas desde que a aula começou, vocês duas
tem conversado sem parar. Sobre o que vocês falavam?
Você compreende profundamente a importância no seu futuro sobre a nossa aula de escrita?
Não, Professor.
É o seguinte.
A conhecida ex-aluna, Qin Meng, está dando uma palestra no Departamento de Ciência Forense neste exato momento.
Mas ela é, além de uma cientista forense, uma escritora.
Então nós gostaríamos de convidá-la para dar uma palestra para qualquer um aqui, que se interesse por escrever.
O que acha?
Por que a palestra é somente para o Departamento de Ciência Forense?
- Isso. - Sim, nós também queremos assistir a palestra.
Eu li todos os romances policiais que ela escreveu.
- Eles são tão bons. - Exatamente.
Certo, certo! É o bastante, silêncio agora.
Por que todas as suas idéias são fora do comum?
Mas não é má ideia.
Desde que todos estão tão interessados
em Qin Meng,
então hoje nós vamos falar sobre seus romances policiais.
O suspense é o que dá vida aos romances policiais.
Eles tiram vantagem da
perspectiva onisciente
e da falta de informações
e com uma habilidosa escrita assimétrica para criar o suspense.
Chefe, eu acho que meu telefone está quebrado. Você pode dar uma olhada?
Sua tela está quebrada, você precisará trocar.
Estava funcionando agora pouco.
- O quê? - Oh, nada.
Quanto vai custar para trocá-la?
Eu vou te dar um desconto, ¥1,500. (aproximadamente $212)
¥1,500 é barato?
Claro. Para os outros eu faço ¥1600. (aproximadamente $226)
O material custa ¥1200, a mão-de-obra ¥400. Eu fiz um desconto de ¥100 para você.
Eu queria que o Cai Yasi estivesse aqui agora. Agora percebo quanto ele vale.
Você vai consertar ou não?
Eu estou pensando ainda.
Obrigada.
Você arrumou seu telefone? Se já estiver consertado, venha me encontrar no laboratório. Tem alguém que você quer conhecer.
Ele ligou, eu vi.
Isto foi um último sinal de vida.
Eu vou consertar.
Isso irá demorar alguns dias.
Aqui, eu vou te emprestar um outro celular. Nossa loja é pequena,
mas o nosso serviço ao cliente é ótimo.
Aqui.
Chefe, de onde você tirou essa antiguidade?
- Isso é grátis, você quer ou não? - Eu quero.
Aquela jogada
foi tão emocionante. Definitivamente se iguala ao time nacional.
Eu acho que você deveria tentar entrar no time de badminton da cidade.
Já chega. Eu já disse que não foi intencional.
Eu sei, eu sei. Pra quem é de fora, nós diremos que não foi de propósito.
Eu realmente não fiz de propósito.
Certo. Certo. Eu acredito em você.
Mais cedo, o Chen Yu estava tão assustado que tremia. Foi tão bom.
Você não pode comer em silêncio?
Logo terminará o período do Chen Yu e ele terá que sair. Você sabe disso?
Eu sei.
Mais cedo, ele me passou o trabalho dele.
E ele me falou para lhe pedir desculpas por ele.
Mas eu já disse em seu nome, que você não o desculpa.
Obrigada.
Como você imagina que eu disso isso?
Como você disse?
Eu disse: "Está usando palavras gentis somente agora que você está saindo.
Você só quer sair sem culpa.
E também, você não precisa se desculpar. Nossa Xiao Lu
já esqueceu de você."
O que deu em você?
O quê? O que você disse?
Coma mais, feche a boca.
Eu não como comida gordurosa.
Olhe para mim.
As minhas proporções são perfeitas porque eu nunca como comida gordurosa.
Se você não vai comer, deixe para lá.
Ele está prestes a dizer algo como, "mas como veio de você,
eu vou comer com certeza" ou alguma coisa brega deste tipo?
Você também deveria comer menos comida gordurosa. Cuidado com seu percentual de gordura.
Você está magra, mas não está saudável.
Eu não estou brincando. Eu sou bem entendido nesse assunto.
Coma mais vegetais. Meu percentual de gordura corporal está agora em 11%.
Aqui, coma mais vegetais.
- Eu não quero comer isso. - Coma isso.
Eu não vou comer.
Se você não quer comer, esqueça.
Coma menos comida gordurosa, certo?
[Prévia] Quando Zhao Fanzhou começou a aprender sobre psicologia do amor?
Você deve ser cuidadoso.
Você sabe onde o Zhao Fanzhou está?
Se você não sabe, como eu vou saber?
Fanzhou não quer que eu conte.
Zhao Fanzhou está com certeza se escondendo de mim. Nós terminamos.
Ele te tratou mal?
Como você sabe?
~Legendado Pela Equipe Quântica💕 no @Viki.com~
♫ Luz do sol derramada nos braços do vento ♫
♫ Há um pouco de aroma doce soprando em nosso caminho ♫
♫ Desde o dia em que te conheci, ♫
♫ percebi que apenas uma moldura com você pode ser chamada de cenário ♫
♫ Experimente silenciosamente todos os seus sentimentos ♫
♫ Talvez dar um passo para trás me permita chegar mais perto ♫
♫ Obrigado por me dar uma pura amizade ♫
♫ Você também terá um amor que pertence exclusivamente a você ♫
♫ Tenho tanta sorte por te ter em minha juventude ♫
♫ Apenas teremos momentos felizes dignos de serem lembrados♫
♫ Não importa para onde no futuro você irá ♫
♫ Eu sempre irei te acompanhar e apoiar até o fim ♫
♫ Ficarei feliz se você estiver feliz ♫
♫ Você tem tolerado minha obstinação ♫
♫ Obrigado por me dar uma pura amizade ♫
♫ Eu também terei um amor que pertence exclusivamente a mim♫
♫ Tenho tanta sorte por te ter em minha juventude ♫
♫ Apenas teremos momentos felizes dignos de serem lembrados♫
♫ Não importa para onde amanhã você irá ♫
♫ Eu sempre irei te acompanhar e apoiar até o fim ♫